Al menos 138 personas deportadas a El Salvador desde los Estados Unidos en los últimos años fueron asesinadas posteriormente, según lo dice Human Rights Watch en un informe que se produce cuando la administración Trump dificulta que los centroamericanos busquen refugio en ese país.
La mayoría de las muertes, documentadas por Human Rights Watch, ocurrieron menos de un año después de que los deportados regresaron a El Salvador; algunos fueron en unos días. La organización también confirmó al menos 70 casos de agresión sexual u otra violencia luego de su llegada al país.
La violencia subraya el riesgo que enfrentan las personas obligadas a regresar por la ley estadounidense que exige la deportación de los no ciudadanos condenados por una variedad de delitos y las políticas de la administración Trump que desalientan a los solicitantes de asilo, dijo Alison Leal Parker, directora gerente de la organización en Estados Unidos.
"Nuestra preocupación es que muchas de estas personas enfrentan una sentencia de muerte", dijo Parker.
Entre 2014 y 2018, E.U.A. deportó unos 111,000 salvadoreños a su tierra natal, que durante mucho tiempo estuvo bajo el control de la violencia de las pandillas.
Las Naciones Unidas informaron el año pasado que los asesinatos en El Salvador, la mayoría de ellos vinculados al conflicto de pandillas, han disminuido desde un máximo de más de 6,000 en 2015. Pero el país todavía tiene una de las tasas de homicidios más altas del mundo.
Mientras tanto, el número de salvadoreños que buscan asilo en los Estados Unidos aumentó en casi un 1,000% entre 2012 y 2017, muchos de ellos por amenazas de pandillas. Solo alrededor del 18% recibe asilo.
Human Rights Watch confirmó las 138 muertes durante ese período a través de registros oficiales, entrevistas con familias y cuentas de los medios, pero cree que la cifra real es mucho mayor, en parte porque algunas no se registran debido al estigma de haber sido deportadas de los EE. UU. de asaltos es probablemente bajo también debido a la falta de informes en el país de 6,5 millones.
La ministra de Relaciones Exteriores de El Salvador, Alexandra Hill Tinocom, dijo a los periodistas que al menos algunos de los asesinados eran miembros de pandillas, aunque admitió que los deportados enfrentan estigma en el país.
Ella culpó a las rivalidades entre pandillas por la violencia que afecta al país, y evitó una respuesta directa cuando se le preguntó sobre las acusaciones en el informe de que agentes de policía han asesinado a deportados sospechosos de ser pandilleros.
"Mira, tenemos que tomar todo en contexto", dijo. "Las pandillas matan a los niños, desmembran a las personas, aterrorizan a las comunidades y estamos trabajando duro, muy duro contra ellos".
Las muertes registradas en el estudio ocurrieron bajo las administraciones de Trump y Obama. El presidente Donald Trump ha hecho de la aplicación de la ley de inmigración un elemento central de su administración, y eso ha incluido una política de obligar a los solicitantes de asilo de América Central a esperar en México mientras se evalúan sus reclamos y ser enviados de regreso a sus países de origen si su reclamo es rechazado.
Muchos de esos solicitantes de asilo podrían haber sido puestos en libertad condicional en Estados Unidos por una decisión que podría tomar un año o más. El Departamento de Seguridad Nacional dice que está tratando de hacer que el proceso sea más eficiente y tomar medidas enérgicas contra las reclamaciones fraudulentas.
"Este informe es un recordatorio vergonzoso de la política xenófoba de la administración Trump de negar protección significativa a las familias vulnerables que huyen de una muerte segura en sus países de origen", dijo el senador Bob Menéndez, DN.J., en un comunicado.
Parker y otros críticos de la política de inmigración de la administración dicen que este informe, y los esfuerzos anteriores que han documentado la violencia contra los salvadoreños que esperan en las ciudades fronterizas mexicanas a que se procesen sus reclamos, muestran los riesgos de la política de la administración Trump.
"Estamos profundamente preocupados por los esfuerzos de la administración Trump para literalmente destripar el derecho a solicitar asilo en los Estados Unidos", dijo.
Human Rights Watch instó a la administración a derogar la política que exige que los solicitantes de asilo esperen en México junto con los acuerdos que permiten a los guatemaltecos, salvadoreños y hondureños establecerse en otros países de América Central mientras buscan refugio. También quieren que el fiscal general revierta las restricciones que les hicieron más difícil solicitar asilo en los EE. UU. Debido a las amenazas planteadas por las pandillas o la violencia de género.