El Juzgado Octavo de Instrucción de San Salvador autorizó que el exalcalde de San Salvador, Ernesto Muyshondt, saliera del penal de Mariona hacia un hospital para ser operado por padecimiento de una enfermedad.
Un informe oficial detalla que el pasado 23 de junio la defensa presentó al juez una solicitud para ingresar a Muyshondt a un centro hospitalario y adjunto una certificación médica que amparaba el supuesto padecimiento, y el 28 del mismo mes reiteraron la petición, agregando la constancia de un médico que argumentó que él lo estaba tratando.
El juzgado, previo a autorizar el egreso previno a la defensa para que expresara, día, hora y lugar donde lo iban intervenir quirúrgicamente, por lo que el 2 de julio se presentó la información diciendo que Muyshondt tenía que ser ingresado el 9 de ese mes para exámenes preoperatorios.
El 6 de julio, el juzgado autorizó que el exalcalde saliera de Mariona el día señalado por la defensa y se pidió a la Dirección General de Centros Penales que gestionara el traslado y dispuso que durante la permanencia en el hospital se le permita que un familiar lo pueda visitar una vez al día.
El juez requirió al director general de la Policía Nacional Civil, Mauricio Arriaza Chicas, que practicara un reconocimiento previo en las instalaciones del hospital por medidas de seguridad y que se instalara una custodia permanente antes y después de la operación y un perímetro de seguridad en el centro hospitalario.
También el juzgado ordenó que 24 horas después de la intervención quirúrgica el Instituto de Medicina Legal (IML) lo evaluara para establecer el tiempo de recuperación.
El 10 de julio, el IML concluyó que se necesitaba 72 horas, ese informe fue recibido por el juez el 15 de julio y solicitó nuevamente otra evaluación, un día después los médicos dijeron que Muyshondt no podía aún ser trasladado a Mariona, por lo que el 19 de julio se ordenó un nuevo chequeo. El 23 de julio, el IML informó que el exalcalde presenta problemas de hipertensión y fiebre alta, que necesita un tratamiento especializado.
